The Bear is Maple Bear’s annual magazine, distributed to more than 220 schools across Brazil. For the 2025 edition, the project followed the campaign theme “More Than Bilingual” and reinforces the quality of the unique methodology that enables Maple Bear to deliver real results in each student’s life. Editorial Layout: Amanda Gonçalves. Photos: Kalamata Filmes.