The Bear #16
The Bear is Maple Bear’s annual magazine, distributed to more than 220 schools across Brazil. This project brings together content that presents and explores the network’s bilingual methodology, its results, achievements, and testimonials from parents and students. Photos: Kalamata Filmes.
The magazine was designed in a fully bilingual format, with each half in a different language. By flipping the publication, readers switch languages, reflecting Maple Bear’s bilingual approach and culture.
English 
Português do Brasil